|
| |
|
ความโรแมนติกของไข่เน่า |
|
| |
| | ผมหยิบพจนานุกรมของ “ลองแมน” มาเปิดหาความหมายของคำว่า Romantic – “โรแมนติก” เพราะเมื่อได้ยินคำนี้แล้ว เรามักจะรู้สึกถึงความนุ่มนวลชวนฝัน จิตใจวาบหวาม ชวนให้คิดถึงเรื่องรักๆใคร่ๆชุ่มชื่นใจไม่หยอก แต่ยังสงสัยอยู่ว่า นัยยะของคำๆนี้จะเป็นอย่างที่เราเข้าใจหรือไม่ ทำให้อยากรู้ความหมายแท้จริง ซึ่งฝรั่งมังค่าเขาบัญญัติศัพท์เอาไว้
ไม่ผิดคาดหรอกครับ ถึงจะมีความหมายหลายข้อ ล้วนวนเวียนอยู่กับ “ความรัก”ทั้งนั้น คำว่า Romantic เป็นคุณศัพท์ แปลว่า การแสดงออกถึงความรักอย่างแรงกล้า / อันเกี่ยวเนื่องกับความรัก / ความงดงาม(ของเรื่องราว)ที่ทำให้คิดถึงเรื่องรัก หรือการผจญภัย ฯลฯ ดังนั้น ไม่ว่าจะมาในรูปของวรรณกรรม หรือภาพยนตร์ หากพบคำว่าโรแมนติก พึงสันนิษฐานไว้ก่อนเลยว่า ต้องเกี่ยวกับเรื่องของความรักเป็นแน่แท้
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
ห้องนั่ง
เล่นขอ
งนักอ่า
น
นักเขียน